En avril, le colza donne à la campagne du  Pays de Caux de jolies teintes  jaunes.  Dans peu de temps la fleur tombera, la silique (une gousse) la remplacera, il sera alors temps de récupérer les graines à l'intérieur. Ces graines permettent de fabriquer notamment l'huile domestique et rentre dans la composition de la margarine.  En 30 ans, la surface de colza a été multipliée par 7 en Haute Normandie (70 000 ha en 2006), principalement grâce au colza non alimentaire (36000 ha). Celui-ci est utilisé pour produire du diester, un biocarburant incorporé au gazole et également de l'acide érucique dont les applications industrielles sont nombreuses, notamment en cosmétologie.

Sur les bords de la Durdent, près de la chapelle de Barville, deux jeunes cavalières s'approchent. Elles veulent faire traverser leurs chevaux. Le premier s'y prête de bonne grâce, le second résiste. La petite marche effraie-t-elle le cheval brun ? En partant de l'autre côté de l'arbre, là où la pente est plus douce, l'animal n'oppose aucune résistance. La jeune fille lui fait une petite caresse pour le féliciter.