Sur la plage de Saint Aubin, la mer remonte en lames courtes dans un vent soutenu. Dans cette baie appréciée des kitesurfers, les voiles de couleur prennent possession du ciel. Mais elles
doivent partager, avec surprise, cet espace avec un homme-oiseau. Le cheval gris rêvait-il de s'envoler lui aussi ?